地名由來：

原名小翟，因從翟店分出，村小人少，故得名小翟；遂后人口眾多，分為二村，位居?xùn)|者為東小翟。

榮譽(yù)排行：

2023年11月，山西省愛國衛(wèi)生運(yùn)動委員會命名東小翟村為2023-2025年山西省衛(wèi)生村。

2021年1月，山西省民政廳確定東小翟村為2020年度山西省善治示范村。

2020年8月，山西省愛國衛(wèi)生運(yùn)動委員會命名東小翟村為2020—2022周期山西省衛(wèi)生村。

基本介紹：

東小翟村位于翟店東部，街村相連融合一體，是翟店五個(gè)自然村最大的一個(gè)村，我村位于一級路以南，紙箱工業(yè)園區(qū)以西，清通和臺運(yùn)線兩大公路交匯處，村形東西短，南北長，交通方便，土地肥沃物資豐富，有著得天獨(dú)厚的自然條件，村民以企業(yè)為主，農(nóng)林養(yǎng)同步發(fā)展。

全村共有9個(gè)居民小組，875戶，2715口人，黨員52名，耕地面積3200畝，改革開放以來，支村委一班人同全體村民共同努力，兩個(gè)文明一齊抓，取得了顯著成績，順利跨入了富裕型小康村，目前全村共有各類企業(yè)50余戶，其中紙箱廠18個(gè)，彩印附件廠12個(gè)，其它企業(yè)20戶，養(yǎng)豬戶11戶，養(yǎng)豬數(shù)1500頭，養(yǎng)雞戶20戶，養(yǎng)雞數(shù)11萬只，有各種商業(yè)店鋪40余個(gè)

歷史沿革：

1948年系三區(qū)翟店行政村轄；1954年為翟店鎮(zhèn)轄；1958年為翟店公社，翟店管理區(qū)，后為翟店大隊(duì)；1980年分為五個(gè)大隊(duì)，東小翟為一大隊(duì)；1984年，根據(jù)中央決定，撤銷生產(chǎn)大隊(duì)，建立村民委員會，為翟店鎮(zhèn)東小翟村民委員會至今。

周邊相關(guān)：

東小翟村附近有稷山國家板棗公園、稷山大佛寺、稷山稷王廟、丁莊李家大院、稷山三義廟、馬村墓室等旅游景點(diǎn)，有稷山板棗、稷山麻花、稷山螺鈿、晉南釀菜、稷山釀茄子、修善鄉(xiāng)柿子等特產(chǎn)，有高蹺走獸、走獸高蹺、何氏中醫(yī)正骨、傳統(tǒng)丹藥煉制技藝、金銀細(xì)工制作技藝、稷山傳統(tǒng)面點(diǎn)制作技藝（稷山麻花)等民俗文化。