新翔社區(qū)位于南翔鎮(zhèn)東部區(qū)域，緊靠軌交11號線、滬嘉高速公路，社區(qū)轄區(qū)范圍東至真南路、西至西小涇、南至棉八浜、北至吾尚塘河。

新翔社區(qū)居委會辦公地址位于真南路4889弄26、27、28號，建筑面積1377.38平方米。社區(qū)共有1個封閉式小區(qū)——綠地新翔家園，此封閉式小區(qū)是南翔鎮(zhèn)第一個經適房小區(qū)，入住居民主要來自普陀、長寧和嘉定三個區(qū)，建筑戶數共1634戶，目前已入住居民1092戶、3000多人，戶籍人口674人。

社區(qū)居委會目前正處裝修階段，暫時辦公地點設在真南路4889弄24號內，社區(qū)各項文體團隊有健身廣場舞、功夫扇、手掌操等，活動的開展在社區(qū)小范圍內有序進行。

新翔社區(qū)與翔北社區(qū)、瑞林社區(qū)、雋翔社區(qū)、翔華社區(qū)、銀翔社區(qū)、永翔社區(qū)、云翔社區(qū)、南華社區(qū)、虹翔社區(qū)、古猗園社區(qū)、豐翔社區(qū)、白鶴社區(qū)、寶翔社區(qū)、德華社區(qū)相鄰。

新翔社區(qū)附近有上海汽車博覽公園、嘉定南翔古鎮(zhèn)、上海國際賽車場、古猗園、嘉定州橋老街、華亭人家·毛橋村等旅游景點，有嘉定竹刻、馬陸葡萄、嘉定梅山豬、馬陸鎮(zhèn)葡萄、嘉定白蒜、三鮮豌豆等特產，有南翔小籠饅頭制作工藝、馬陸篾竹編織技藝、徐行草編工藝、郁金香酒釀造技藝、易筋經、藥斑布印染技藝等民俗文化。