清康熙三十五年（1696年），鎮(zhèn)東北部（今大樂、岐山、林章、碧高、黃塘、吉長、吉洞、丁家、八家橋、蔣家坳、洪門、長崗、桂元、豐山、園梁、園藝、側山、中山、云溪、瓦屋、塘坪等村）屬狀元鄉(xiāng)碧溪十六都，而西南部（今桃林、翻江、昌坪、高橋、楊和、陡崗、高坪、七里、崟塘、古塘、農林、榮林、金菇等村）屬常安鄉(xiāng)珍漣十七都。

1952年6月，屬湘鄉(xiāng)十二區(qū)。

1986年，鎮(zhèn)分為3個鄉(xiāng)（桃林鄉(xiāng)、大樂鄉(xiāng)、岐山鄉(xiāng)），屬壺天區(qū)。

1995年5月，桃林、大樂、岐山鄉(xiāng)合并為翻江鎮(zhèn)。